ابحث عن بلد

Selected country


All countries



إشعارات

إشعارات

الإخطارات الجديدة غير متوفرة

Celebrating 75 years
Lost or Damaged Baggage

General Baggage Restrictions

For the safety of our passengers, crew, and aircraft, the following items are either prohibited or restricted on all Ethiopian flight. Please ensure that you do not pack items specified in this list in your carry-on or checked baggage. Exceptions are medicinal articles which are necessary or appropriate for the passenger during the journey

Lithium Batteries Restrictions

Whether a lithium battery can be carried by air or not depends on its configuration and either Watt-hour (Wh) rating (for rechargeable) or Lithium content (LC) (for non-rechargeable). Use the following table to determine if your battery is acceptable: 

Watt Hour Rating(Wh) 
or (Li   Content)
ConfigurationCarry-onBaggageChecked BaggageOperator Approval
  ≤100Wh(2g)In EquipmentYesYesNo
SparesYes(No Limit)No
  >100to ≤160  WhIn EquipmentYesYesYes
SparesYes ( Max  2)No
>160WhMust be presented and carried as Cargo in accordance with the IATA Dangerous Goods Regulations 

 

To convert Amp-hours (Ah)t o Watt-hours (Wh) multiply AhxVoltage 

The terminals of all spare batteries must be protected from short circuit by ; enclosing them in their original retail packaging or taping over the terminals or separate plastic bags for each battery.

Spare batteries shall not be placed in checked baggage.

Batteries contained in equipment such as laptop computers ,cameras, mobile phones etc. must be switched off and measures taken to ensure that they can not be accidentally activated when placed in checked baggage.

Examples of Lithium Batteries
small_Lithium_battery
Small Lithium Batteries and Cells include mobile phone
batteries, watch batteries, power banks, MP3 player batteries
and most original laptop batteries. The maximum rating for
these batteries is 100 watt -hours ( Wh)
mediu_mLithium_battery
Medium Lithium batteries and cells incl ude larger batteries
and cells – examples include some extended life batteries for
laptop computers, and batteries used by audiovisual professionals.
A “medium” battery provides between 100 and 160 watt -hours of power.
powerBank
Power Bank: only 2 pieces of power banks, not exceeding 160 W H,
are permitted in carry-on baggage. If it exceeds 160 W H it shall
be transported as cargo on cargo aircraft only.
LithiumBatteryPowered
Lithium Battery powered vehicles/motorized vehicles (which are not mobility aids)
and commonly referred as air-wheel, solo- wheel, electric skateboards,hover-board,
mini- Segway, balance wheels are prohibited both as carry-on or checked-in baggage
whether with or without lithium battery.
large_Lithium_battery
Large lithium batteries and cells are primarily those used in industry.
A large rechargeable battery provides over 160 watt -hours of power.
Large batteries may be found in some electric and hybrid vehicles,
as well as mobility devices and scooters.

 

Note: Spare Lithium Battery (batteries which are not installed in equipment), including power banks is prohibited as checked-in baggage and/or as cargo on passenger aircraft.

For passengers with flights departing from Korea

Lithium Batteries shall not be placed in check-in baggage. And,Lithium Batteries in equipment (including mobile phone) is allowed only 5 (not exceeded 100watt) in Carry-On/hand baggage.

 Rules in checked baggage

  • Dangerous goods are articles or substances which are capable of presenting significant risk to health, safety or to property when transported by air.
  • For safety reasons, dangerous articles as defined in the IATA Dangerous Goods Regulations, such as those listed here below shall not be carried as, within, or as part of passengers’ baggage.
    1. Brief-cases and security type attaché cases with installed alarm devices; or incorporative lithium batteries and/or pyrotechnic material;
    2. Spare Lithium Batteries
    3. Power banks
    4. Trionic briefcases – similar to normal briefcases from outside.
    5. Mace canisters – similar to cigarette lighters and sprays.
    6. Gases (flammable, non-flammable, deeply refrigerated and poisonous) such as butane, oxygen, liquid nitrogen, aqualung cylinders.
    7. Corrosive materials (such as acids, alkalis, mercury and wet cell batteries).
    8. Etiologic agents.
    9. Explosive, munitions fireworks and flares.
    10. Flammable liquids and solids such as lighter or heating fuels, matches, paints, thinners, fire-lighters.
    11. Oxidizing materials such as bleaching powder, and peroxides.
    12. Poisons and infectious substances such as insecticides, weed-killers and live virus materials.
    13. Radioactive materials.
    14. Other dangerous articles such as magnetized materials, offensive or irritating materials as listed in the IATA Dangerous Articles Regulations.

 Rules on carry-on baggage

Passengers are not allowed to carry the following items in their hand baggage for passengers’ safety and security reasons. To minimize inconvenience, you are advised to check in or put these items in your checked baggage instead:

  • Knives (including hunting knives, swords, and pocket knives)
  • Scissors and any other sharp/bladed objects (e.g. ice-pick, nail clippers) considered illegal by local law
  • Weapons such as whips, nan-chakus, baton, or stun gun
  • Toys guns/gun shaped items or look-alikes, hand-cuffs
  • Sporting equipment such as baseball/cricket bats, golf clubs, hockey sticks, billiard cues
  • Devices with spill able batteries
  • Aerosols (hair sprays, perfumes, medicines containing alcohol) not exceeding 0.5KG/L per article and 2.0KG/L in total weight
  • Baby strollers
  • Spare Lithium Batteries (not more than 2 pieces allowed if the watt-hour rating exceeding 100Wh but not exceeding 160Wh/ Lithium content exceeding 2g but not exceeding 8g)
  • Power banks (only 2 pieces allowed as long as watt-hour rating is not exceeding 160Wh)
  • Any other items which are deemed security hazards by local law
  • Any other items that resemble or have similar functions to the above items

Please note that these items will be retrieved at the boarding gate by the local authorities and depending on local rules and regulations, the items may not be returned to you

 Liquid and Gels in Hand Baggage

As of 1 June 2007, International Civil Aviation Organization (ICAO) recommends all liquids, gels, pastes and aerosols up to 100 ml must be carried in one transparent and resealable plastic bag to a maximum capacity of 1 Litre. The transparent bag dimensions should not exceed 20 cm x 20 cm or 8 inches x 8 inches. Containers over 100 ml will not be accepted even if they are partialy full. All items must fit comfortably in the plastic bag. You are required to produce your clear transparent bag of liquids separately for security screening.

There are no restrictions on baby food and medication. However, you will be required to produce a medical certificate for medication taken onboard.

 General

When you travel abroad, it is recommended that you know basic entry and security regulations of your destination country by checking available websites. For example, if you are traveling to U.S.A. then we suggest to check www.tsa.gov web site for detail information.


قيود الأمتعة العامة

من أجل سلامة ركابنا وطاقمنا وطائرتنا ، يرجى التأكد من عدم حزم العناصر المحددة في هذه القائمة في أمتعتك المحمولة أو المسجلة. الاستثناءات هي المواد الطبية التي تكون ضرورية أو مناسبة للراكب أثناء الرحلة
When you travel abroad, it is recommended that you know basic entry and security regulations of your destination country by checking available websites. For example, if you are traveling to U.S.A. then we suggest to check www.tsa.gov web site for detail information.

القواعد في الأمتعة المسجلة

  • البضائع الخطرة هي أشياء أو مواد يمكن أن تشكل خطرًا كبيرًا على الصحة أو السلامة أو الممتلكات عند نقلها عن طريق الجو.
  • لأسباب تتعلق بالسلامة ، لا يجوز نقل المواد الخطرة على النحو المحدد في لوائح البضائع الخطرة الصادرة عن الاتحاد الدولي للنقل الجوي ، مثل تلك المدرجة أدناه ، باعتبارها أمتعة الركاب أو داخلها أو كجزء من أمتعة الركاب.
    1. حقائب الملفات وحقائب الملحقيات من النوع الأمني المزودة بأجهزة إنذار مثبتة ؛ أو بطاريات الليثيوم المدمجة و / أو مواد الالعاب النارية ؛
    2. بطاريات الليثيوم الاحتياطية
    3. شاحن الطاقة 
    4. حقائب ترونك  - تشبه الحقائب العادية من الخارج.
    5. عبوات الصولجان - تشبه ولاعات السجائر والبخاخات.
    6. الغازات (القابلة للاشتعال ، غير القابلة للاشتعال ، المبردة بشدة ، السامة) مثل البوتان والأكسجين والنيتروجين السائل وأسطوانات جهاز التنفس تحت الماء
    7. المواد المسببة للتآكل (مثل الأحماض والقلويات والزئبق والبطاريات الرطبة).
    8. العوامل المسببة للمرض.
    9. المتفجرات والذخائر والألعاب النارية والمشاعل.
    10. السوائل والمواد الصلبة القابلة للاشتعال مثل وقود الولاعات أو التدفئة ، أعواد الثقاب ، الدهانات ، المخففات ، ولاعات النار
    11. المواد المؤكسدة مثل مسحوق التبييض ، والبيروكسيدات.
    12. السموم والمواد المعدية مثل المبيدات الحشرية ومبيدات الحشائش والمواد الفيروسية الحية.
    13. المواد المشعة
    14. المواد الخطرة الأخرى مثل المواد الممغنطة أو المواد المسيئة أو المهيجة كما هو مذكور في لوائح المواد الخطرة الصادرة عن اتحاد النقل الجوي الدولي.

 

قواعد الأمتعة المحمولة

لا يُسمح للمسافرين بحمل الأشياء التالية في حقائبهم اليدوية لأسباب تتعلق بسلامة الركاب وأمنهم. لتقليل الإزعاج ، يُنصح بمراجعة الامتعة أو وضع هذه العناصر في أمتعتك التي تمت مراجعتها بدلاً من ذلك:

  1. السكاكين (بما في ذلك سكاكين الصيد والسيوف وسكاكين الجيب)
  2. المقص وأي أشياء أخرى حادة / ذات نصل (على سبيل المثال ، مقلمة الثلج ، مقص أظافر) تعتبر غير قانونية بموجب القانون المحلي
  3. أسلحة مثل السياط أو النان تشاك أو العصا أو مسدس الصعق
  4. لعب البنادق / العناصر على شكل بندقية أو ما شابه ذلك ، أصفاد اليد
  5. المعدات الرياضية مثل مضارب البيسبول / الكريكيت ونوادي الجولف وعصي الهوكي وعصا البلياردو
  6. الأجهزة المزودة ببطاريات قابلة للانسكاب
  7. البخاخات (بخاخات الشعر والعطور والأدوية المحتوية على الكحول) لا تتجاوز 0.5 كجم / لتر لكل مادة و 2.0 كجم / لتر في الوزن الإجمالي
  8. عربات اطفال
  9. بطاريات الليثيوم الاحتياطية (لا يُسمح بأكثر من قطعتين إذا كان تصنيف واط في الساعة يتجاوز 100 واط في الساعة ولكن لا يتجاوز 160 واط في الساعة / محتوى الليثيوم يتجاوز 2 جرام ولكن لا يتجاوز 8 جرام)
  10. شاحن الطاقة باور بانك (يُسمح بقطعتين فقط طالما أن تصنيف واط في الساعة لا يتجاوز 160 واط في الساعة)
  11. أي عناصر أخرى يعتبرها القانون المحلي مخاطر أمنية
  12. أي عناصر أخرى تشبه العناصر المذكورة أعلاه أو لها وظائف مماثلة
  13. Radioactive materials.

Note: Please note that these items will be retrieved at the boarding gate by the local authorities and depending on local rules and regulations, the items may not be returned to you

FAQs
1. ما هي مخاوف السلامة للأمتعة المحمولة؟
لا يُسمح للمسافرين بحمل العناصر التالية في حقائبهم اليدوية لأسباب تتعلق بسلامة الركاب وأمنهم. لتقليل الإزعاج ، يُنصح بمراجعة الامتعة أو وضع هذه العناصر في أمتعتك المراجعة بدلاً من ذلك: يرجى ملاحظة أنه سيتم استرداد هذه العناصر عند بوابة الصعود إلى الطائرة من قبل السلطات المحلية واعتمادًا على القواعد واللوائح المحلية ، قد لا يتم إرجاع العناصر إ

2. ما هي قواعد ورسوم السفر مع الحيوانات؟
سوف تقبل طيران الاثيوبية فقط الكلاب أو القط في المقصورة مع عدد محدود لكل مقصورة (2 في الدرجة الاقتصادية وواحدة في درجة رجال الأعمال) مع صندوق قياس أبعاد لا يزيد عن 55x40x20 سم ولا تتجاوز 8 كجم بما في ذلك حاوية النقل ، وإلا يجب تحميلها في بطن

3. هل يتم نقل الأمتعة عندما أكون على متن رحلات خطوط جوية إثيوبية متصلة؟
نعم ، يتلقى الإثيوبي أمتعة الركاب المتصلة من شركات الطيران الأخرى. إذا لم يتم تقديم أمتعة الراكب المتصل من قبل الناقل الذي يقوم بالتوصيل ، فيجب إبلاغ هذا الراكب المتصل باستخدام قسيمة معدة لهذا الغرض بأن أمتعتهم لم يتم تسليمها إلى إثيوبيا وبالتالي لا يتوقعها في الوجهة النهائية.

4.ما هو وزن الأمتعة المسموح به لرحلات دبي في الدرجة السياحية؟
بالنسبة لدرجة رجال الأعمال ، يمكن استخدام قطعتين (2) تزن كل منهما 7 كجم مجانًا. بالنسبة للفئة الاقتصادية ، يُسمح باستخدام قطعة واحدة (1) لا يزيد وزنها عن 7 كجم مجانًا. في كلتا الحالتين ، يجب أن تكون الأمتعة المحمولة مناسبة لوضعها في الرف العلوي أو أسفل مقعد الراكب. ويجب ألا تتجاوز الأبعاد الثلاثة (الطول × العرض × الارتفاع) (23 × 40 × 55 سم)

5. هل يمكنني حمل أسلحة نارية وأسلحة وذخيرة في أمتعتي؟
لا يجوز حمل الذخيرة والأسلحة النارية والسكاكين الحادة و / أو غيرها من العناصر المقيدة أمنيًا الخاصة بالركاب داخل المقصورة و / أو سطح الطائرة (قمرة القيادة) ، ويجب على الركاب الإعلان عن هذه العناصر في وقت تسجيل الوصول. يجب حمل جميع الذخائر في عنبر الطائرة كأمتعة مسجلة فقط وبموافقة السلطات الأمنية المعنية.

Ethiopian Airlines A Star Alliance Member