Media Relations


Tender Documents

Invitation to Tender

Bid Announcement No. SSNT-T-084

 

Ethiopian Airlines Group intends to conduct a bid for the selection of potential service provider for the purchase of Security Service provider for phase I Ethiopian Village housing project. 

Any company legally established with renewed trade license, VAT registration certificate and has related field working experience can get the tender document. Micro and small enterprises providing support letter from recognized authority. Any bidder which has two (2) years working experience can be participating the bid.

Interested bidders should deposit non-refundable ETB100(Hundred Birr) to the nearby Commercial Bank of Ethiopia (CBE) branch referring this tender number SSNT-T-084 to Ethiopian Airlines account Number 1000006958277(E99). Bidders shall email the scan copy of the deposit slip to the below address and will get the Bid document.

All bidders are required to submit 1% of the proposed price as a bid bond in the form of bank guarantee, or certified payment order (C.P.O) or unconditional Insurance guarantee. The deposit cheques received from unsuccessful bidders will be returned.

The sealed bid document shall be returned to Ethiopian Airlines, strategic sourcing section not later than 31st May, 2018 at 2:30 PM. The bid will be opened on the same date 31st May at 3:00PM at Addis Ababa Ethiopian Airlines, Employees’ Main Cafeteria at presence of those interested bidders or their legal representatives. Bidders should submit separate salad envelope original and copy for technical, financial proposals and bid bond. For Further information please contact the below address:           

            Ethiopian Airlines Group

            Bole International Airport, Addis Ababa, Ethiopia

            Procurement and Supply chain Management Department

            Tel. 011 517 8918/8025

           E-mail:BirtukanS@ethiopianairlines.com /TsegenetF@ethiopianairlines.com

Ethiopian Airlines reserve the right to cancel or modify the tender partially or entirely. 

የጨረታማስታወቂያ

 የጨረታቁጥር SSNT-T-084

የኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ በምዕራፍ I ለሰራተኞቹ ላስገነባው የመኖሪያ ቤት  ፕሮጀክት  የጥበቃ  አገልግሎት ሰጪ  ድርጅቶችን በግልጽ ጨረታ አወዳድሮ በኮንትራት ለማሰራት ይፈልጋል::

ስለሆነም ለስራው ብቁ የሆኑ ተጫራቾች በሙያ ዘርፉ የሰሩ; ህጋዊ የንግድ ፈቃድ ያላቸው; የገንዘብ ሚኒስቴር የምዝገባ ወረቀት ማቅረብ የሚችሉ;የተጨማሪ እሴት ታክስ (VAT)  ተመዝጋቢ  የሆኑ;የዘመኑን ግብር የከፈሉ መሆን ይኖርባቸዋል;ከላይ በተጠቀሰው የስራ ዘርፍ ሁለት (2) አመት የስራ ልምድ ያለው ፣ጥቃቅንና አነስተኛ ተቋማት አስፈላጊውን የድጋፍ ደብዳቤ  በማቅረብ በጨረታው መሳተፍ ይችላሉ፡፡

ተጫራቾች የጨረታ ሰነዱን ይህ የጨረታ ማስታወቂያ ከወጣበት ቀን ጀምሮ ባሉት የስራ ቀናት በአቅራቢያቸው ከሚገኝ የኢትዮጵያ ንግድ ባንክ ቅርንጫፍ የማይመለስ 100.00 ብር/አንድ መቶ ብር/ በሂሳብ ቁጥር 1000006958277(E-99) ለኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ ጨረታ ቁጥር SSNT-T084 በሚል ገቢ ማድረግ ይኖርባቸዋል::ተጫራቾች  የከፈሉበትን የገቢ ደረሰኝ ኮፒ(Deposit Slip Copy) ስካን በማድረግ ከታች በተጠቀሰው የኢ-ሜይል አድራሻ በመላክ የጨረታ ሰነዱን ማግኘት ይችላሉ::

ተጫራቾች የጨረታ ማስከበሪያ የሚያቀርቡትን ዋጋ አንድ ፐርሰንት (1%) በባንክ የተረጋገጠ ቼክ /ሲፒኦ/ ወይም ባንክ ጋራንቲ ማስያዝ ይኖርባቸዋል:: አሸናፊው ከተለየ በኃላ በጨረታው ለተሸነፋት ተጫራቾች ያስያዙት የጨረታ ማስከበሪያ ወዲውኑ ተመላሽ ይሆናል::

ተጫራቾች በጨረታው ሠነድ መሠረት የመጫረቻ ሠነዳቸውን በሰም በታሸገ ኤንቨሎፕ ለኢትዮጵያ አየር መንገድ የስትራቴጂክ ሶርሲንግ ክፍል እሰከ ግንቦት 23 ቀን 2010 ከቀኑ 8፡30 ሰዓት ድረስ ማቅረብአለባቸው፡፡ጨረታውተጫራቾችወይምህጋዊወኪሎቻቸውበተገኙበትአዲስአበባበሚገኘውየኢትዮጵያአየርመንገድዋናመስሪያቤትየሠራተኞችመዝናኛክበብ በተመሳሳይቀን  ግንቦት 23 ቀን 2010 ከቀኑ በ9፡00 ሰዓት ይከፈታል፡፡ ሁሉም የጨረታ ሠነዶች (ቴክኒካል ፕሮፖዛል፣ የጨረታ ማስከበሪያ እና ፋይናንሽያል ፕሮፖዛል) ኦርጂናል እና ኮፒ በተለያዩ ፖስታዎች ውስጥ ማስገባት አለባቸው::

ለተጨማሪ ማብራሪያ:- 

 የኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ

 ቦሌ አለም አቀፍ አየር ማረፊያ

 ፕሮኪውርመንት እና ሰፕላይ ቼይን  ማኔጅመንት ክፍል

በስልክቁጥር0115178918/8025

ኢ-ሜይልBirtukanS@ethiopianairlines.com /TsegenetF@ethiopianairlines.com

አየር መንገዱ የተሻለ መንገድ ካገኘ ጨረታውን በከፊልም ሆነ በሙሉ የመሠረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

Invitation To Tender (Re-Bidding) 

                                                                                  Bid AnnouncementNo.:- SSNT- T083

Ethiopian Airlines group is desirous of engaging electro-mechanical contractor for the design, supply & construction ofVentilation System for Dish Wash Area ofInflight Catering in Ethiopian Airlines Compound Addis Ababa on Turn-Key Basis.

This open bid  invites Electro Mechanical Contractors of category grade five(5) and above in the field of industrial ventilation system design and construction, valid and renewed for 2010 EC trade license, construction work certificates, VAT & Tax Registration Certificate, Tax clearance certificate and Suppliers registration certificate canparticipate the bid. The design, supply and construction of the works shall be completed within 30 calendar days from the commencement of the work.

 

Any interested bidders should deposit non- refundable ETB 200.00 to the nearby Commercial Bank of Ethiopia (CBE) branch referring this tender number SSNT-T075 to Ethiopian Airlines account Number 1000006958277 (E99).Bidders shall email the scan copy of the deposit slip to the below address and will get the Bid document. 

 

All bidders are required to submit ETB 50,000.00 as a bid bond in the form of bank guarantee, or certified payment order (C.P.O.) or unconditional Insurance guarantee. The deposit cheques received from unsuccessful bidders will be returned.

 

The Bid must be delivered in separate sealed envelopes in one original & copy of the document to Ethiopian Airlines, strategic sourcing section not later than 24th May 2018 at 2:30 PM. The bid will be opened on the same date24th May 2018 at 3:00 PM at Addis Ababa Ethiopian Airlines, Employees’ Main Cafeteria at presence of those interested bidders or their legal representatives. All copies of the bids shall be submitted in separate envelopes i.e., the (Technical Proposal, Financial Offer and Bid Security) and one outer envelope, duly marking the inner envelopes as “ORIGINAL” and “COPIES “both for the “The Technical Proposal” and “Financial Offer” For more information; please contact the below address.

            Ethiopian Airlines Group

            Bole International Airport, Addis Ababa, Ethiopia

            Procurement and Supply chain Management Department

            Tel. 011 517 8918/4552/8025

            E-mail:BirtukanS@ethiopianairlines.com /TsegenetF@ethiopianairlines.com

 Ethiopian Airlines reserves the right to cancel this bid entirely or partially without prior notification.                               

 

 በድጋሚ የወጣየጨረታ ማስታወቂያ

                የጨረታ ቁጥር:- SSNT-T083

የኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ በኤሌክትሮ ሜካኒካል ሥራ ተቋራጭ ዲዛይን, አቅርቦትናግንባታየአየርማቀዝቀዣዘዴበኢንፍላይኬተሪንግ የምግብ እቃ ማጠቢያአካባቢበግልፅ ጨረታአወዳድሮ ለመሰራት ይፈልጋል::

 

ከላይ በተጠቀሰው የስራ ዘርፍ(ኤሌክትሮ መካኒካል)  ተቋራጭ በኢንዱስትሪየአየርማቀዝቀዣንድፍእናግንባታ ምድብ አምስት (5) እና ከዚያ በላይ ያለውየታደሰ የንግድ ፈቃድ እና የኮንስትራክሽን ሥራ ሰርተፊኬቶች ተቀባይነት ያለው ተ.እ.ታ(Vat) እና የግብር ምዝገባ የምስክር ወረቀት የግብር ማጽደቂያ የምስክር ወረቀት እና የአቅራቢዎች የምዝገባ ምስክር ወረቀት ያለው ጨረታውን መሳተፍ ይችላል፡፡ አቅርቦትና ግንባታው ከመጀመሪያው ሥራ ቀን ጀምሮ በሰላሳ (30) ቀናት ውስጥ ማጠናቀቅ አለበት::

 

ተጫራቾች የጨረታ ሰነዱን ይህ የጨረታ ማስታወቂያ ከወጣበት ቀን ጀምሮ ባሉት የስራ ቀናት በአቅራቢያቸው ከሚገኝ የኢትዮጵያ ንግድ ባንክ ቅርንጫፍ የማይመለስ 200.00 ብር/ሁለት መቶ ብር/ በሂሳብ ቁጥር 1000006958277(E-99) ለኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ ጨረታቁጥርSSNT-T075በሚል ገቢ ማድረግ ይኖርባቸዋል::ተጫራቾች  የከፈሉበትን የገቢደረሰኝ ኮፒ(Deposit Slip Copy) ስካን በማድረግ ከታች በተጠቀሰው የኢ-ሜይል አድራሻ በመላክ የጨረታ ሰነዱን ማግኘት ይችላሉ::

 

ተጫራቾች የጨረታ ማስከበሪያ ብር 50,000.00 /ሃምሳ ሺህ ብር/ በባንክ የተረጋገጠ ቼክ /ሲፒኦ/ ባንክ ጋራንቲ ማስያዝ ይኖርባቸዋል:: አሸናፊው ከተለየ በኃላ በጨረታው ለተሸነፋት ተጫራቾች ያስያዙት የጨረታ ማስከበሪያ ወዲውኑ ተመላሽ ይሆናል::

 

ተጫራቾች በጨረታው ሠነድ መሠረት የመጫረቻ ሠነዳቸውን በሰም በታሸገ ኤንቨሎፕ ለኢትዮጵያ አየር መንገድ የስትራቴጂክ ሶርሲንግ ክፍል እሰከ ግንቦት 16 ቀን 2010 ከቀኑ 8፡30 ሰዓት ድረስ ማቅረብአለባቸው::
ጨረታውተጫራቾችወይምህጋዊወኪሎቻቸውበተገኙበትአዲስአበባበሚገኘውየኢትዮጵያአየርመንገድ ዋናመስሪያቤትየሠራተኞች
መዝናኛክበብበተመሳሳይቀን  ግንቦት 16 ቀን ቀን 2010 ከቀኑ በ9፡00 ሰዓት ይከፈታል፡፡ ሁሉም የጨረታ ሠነዶች(ቴክኒካል ፕሮፖዛል  እና ፋይናንሽያል ፕሮፖዛል) ኦርጂናል እና ኮፒ በተለያዩ ፖስታዎች ውስጥ ማስገባት አለባቸው::

 ለተጨማሪ ማብራሪያ:- 

 የኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ

 ቦሌ አለም አቀፍ አየር ማረፊያ

 ፕሮኪውርመንት እና ሰፕላይ ቼይን  ማኔጅመንት ክፍል

በስልክቁጥር0115178918/8025/4552

ኢ-ሜይልBirtukanS@ethiopianairlines.com /TsegenetF@ethiopianairlines.com 

 

አየር መንገዱ የተሻለ መንገድ ካገኘ ጨረታውን በከፊልም ሆነ በሙሉ የመሠረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

የሽያጭ ጨረታ ማስታወቂያ

የኢትዮጵያ አየር መንገድ ከዚህ በታች የተዘረዘሩትን በአዲሰ አበባ፣ በድሬዳዋ እና በጅግጅጋ ኤርፖርቶች የሚገኙትን የተለያዩ አውቶብሶች፣ለመኪናነት እና ለመለዋወጫነት ሊያገለግሉ የሚችሉ ተሽከርካሪዎች፣ ፎርክ ሊፍት፣ የመንገደኛ አውቶብሶች፣ ሚኒባሶች፣ለአውሮፕላን ድጋፍ መስጫ አገልግሎት ሲውሉ የነበሩ፣እንዲሁም ለጥገና ወርክ ሾፕ ሲያገለግሉ የነበሩ የተለያዩ ማሽኖች፣ ጀነሬተሮች እና የተለያዩ ቴሌቭዥኖች፣ኮምፕዩተሮች፣ ፕሮጀክተሮች፣ ሪሲቨሮች ሌሎችንም  በዝግ ጨረታ አወዳድሮ መሸጥ ይፈልጋል::

ምድብ-1

ምድብ-2

 

I/N

Equipment type

Quantity

I/N

Equipment type

Quantity

1

Air starter unit

1

25

used Benzene Generator, Onan model

1

2

Belt loader Engine

1

26

used Big Lathe Machine

1

3

Fork Lift

2

27

used Blower, Honda GC 160

1

4

Ground Power Unit(GPU)

2

28

used D/t Sizes Lathe Machines

5

5

Hyundai accent

2

29

used garment Drier Machine

1

6

Jeep(Belt) Loader

2

30

used Dust filter

1

7

Land Cruiser

1

31

used Grinder

1

8

Lavatory truck

1

32

used Grinder rapids surface machine

1

9

Light Truck

1

33

used horizontal Milling Machine

1

10

Mercedes BMc Bus

5

34

used Shop coat Ironing Machine

1

11

Mercedes Truck

1

35

used key Board

200

12

Nisan Path finder

1

36

used Sand Blast machine

1

13

Passenger step

5

37

used Shot peening machine

1

14

Passenger Bus

1

38

Used Belt Ironer machine

1

15

Scissor Lift

2

39

used Small diesel Generator

1

16

Tow TAG without engine

1

40

used Steam boiler

2

17

Tow TAG Charolet

1

41

used UPS

100

18

Toyota Corolla

2

42

used Plastic Pallets and used Formicas

3000Kg

19

Toyota cresida

1

43

Used Television

17

20

Toyota Hiace mini bus

4

44

used Monitor

13

21

Toyota Hilux, double cup

1

45

used CPU

14

22

Toyota star let

2

46

used DVD

8

23

water pump

1

47

used Deck

6

24

Water Truck

1

48

used Projector

10

49

used Receiver

5

50

used Laptops

2

 ማሳሳቢያ

ሀ.   ከላይ የተጠቀሱትን ዕቃዎች የጨረታ ሰነድ መግዛት የሚፈልጉ ተጫራቾች  የጨረታ ማስከበሪያ የሚሆን የጨረታ ዋጋቸውን አሥር በመቶ(10%) በባንክ የተረጋገጠ ቼክ /ሲፒኦ/ ባንክ ጋራንቲ ማስያዝ ይኖርባቸዋል:: አሸናፊው ከተለየ በኃላ በጨረታው ለተሸነፉት ተጫራቾች ያስያዙት የጨረታ ማስከበሪያ ወዲያውኑ ተመላሽ ይሆናል::ተጫራቾች የጨረታ ሰነዱን ይህ የጨረታ ማስታወቂያ ከወጣበት ቀን ጀምሮ እስከ ሚያዝያ 15 ቀን 2010 ዓ.ም ባሉት የስራ ቀናቶች በአቅራቢያቸው ከሚገኝ የኢትዮጵያ ንግድ ባንክ ቅርንጫፍ የማይመለስ 100.00 ብር/አንድ መቶ ብር/ በሂሳብ ቁጥር 1000006958277(E-99) ለኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ ጨረታ ቁጥር SAT05/002/10 በሚል ገቢ ማድረግ ይኖርባቸዋል፡፡ተጫራቾች  የከፈሉበትን የገቢ ደረሰኝ ኮፒ(Deposit Slip Copy) ስካን በማድረግ ከታች በተጠቀሰው የኢሜይል አድራሻ በመላክ  የጨረታ ሰነዱን ሚያዝያ 16 እና ሚያዝያ 17 ቀን 2010 ዓ. ም ቦሌ በሚገኘው የኢትዮጵያ አየር መንገድ የዋና መስሪያ ቤት መግቢያ በር ድረስ መጥተው ውሰድ ይችላሉ፡፡ በተጨማሪም የተጠቀሱትን ዕቃዎች ዝርዘር መረጃ ከጨረታ ሰነዱ ማግጀት ይችላሉ።

       https://www.ethiopianairlines.com/corporate/media/media-relations/tender-documents

ለ.  የዕቃዎችን ይዘትንና ናሙና መመልከት የሚፈልጉ ሰነድ የገዙ ተጫራቾች  ሚያዝያ 18 ዓ.ም ከጧቱ 4፡30 ላይ በድርጅቱ ቅጥር ግቢ በመገኘት መመልከት ይቻላል።

ሐ.   ተጫራቾች የዋጋ ማቅረቢያ ሰነዱ ላይ የሚወዳደሩበትን የዕቃ ዋጋ በሚነበብ ሁኔታ ከሞሉ በኃላ በፖስታ (Envelop) በማሸግ እና የሚወዳደሩበትን የዕቃ አይነት እንዲሁም የራሳቸውን ሙሉ ስም ፖስታው (Envelop) ላይ በመፃፍ ቦሌ በሚገኘው የኢትዮጵያ አየር መንገድ የዋና መስሪያ ቤት መግቢያ በር እስከ ሚያዝያ 24 ቀን  2010 ዓ.ም እስከ 4:00 ሰዓት ድረስ የተዘጋጀው የጨረታ ሰነድ ማስገቢያ ሳጥን ውስጥ ማስገባት ይችላሉ።

መ.  ተጫራቾች የሚያቀርቡት የመወዳደሪያ ዋጋ ተ.እ.ታ (V.A.T) የማይጨምር ሲሆን ፤ የጨረታ አሸናፊዎች ለሚገዙት ዕቃ ተ.እ.ታ. የመክፈል ግዴታ አለባቸው።

ሰ.  ከላይ የተጠቀሱትን ዕቃዎች ያሸነፉ ተጫራቾች ያሸነፉበትን ሙሉ ዋጋ በቅድሚያ በመክፈል ዕቃዎቹን ካሸነፉበት ቀን ጀምሮ በ 10 የሥራ ቀናት ውስጥ የማንሳት ግዴታ ያለባቸው ሲሆን፣ ይህ ባይሆን ግን ድርጅቱ ጨረታውን የሚሰርዝ መሆኑን እና ለጨረታው ማስከበሪያነት ያሳዙትንም ገንዘብ ለድርጅቱ ገቢ የሚሆን መሆኑን ያሳውቃል።

ረ.    በትክክል የማይነበብ እና ስርዝ ድልዝ ያለው ሰነድ ተቀባይነት የለውም።

ሰ.   የሁለቱም ምድብ  ጨረታው የሚከፈተው ተጫራቾች ወይም ሕጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት  ሚያዘያ 24 ቀን 2010 ዓ.ም  ከጠዋቱ 4፡30 ቦሌ በሚገኘው የኢትዮጵያ አየር መንገድ ዋና መ/ቤት ይሆናል።    

ሸ.   ድርጅቱ የተሻለ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን በከፊልም ሆነ በሙሉ የመሠረዝ መብቱ  የተጠበቀ ነው::

ለበለጠ መረጃ እና ሰነድ ለመግዛት እነዚህን ኢ-ሜል ወይም ስልክ ቁጥሮችን ይጠቀሙ፡

AdaneK@ethiopianairlines.com and AssefaH@ethiopianairlines.com

251-115-17-85-63

251-115-17-88-24

251-115-17-81-18

INVITATION TO TENDER

                                                           Bid Announcement No. SSNT-T077

Ethiopian Airlines intends to conduct a bid for the selection of potential supplier/s for the purchase of Cabin crew Shoe (High & Low Hill) for three (3) years contractual purchase agreement.  

Any supplier who legally established with renewed trade license, VAT registration certificate and have three (3) years working experience should deposit non-refundable ETB100(One Hundred Birr) to the nearby Commercial Bank of Ethiopia (CBE) branch referring this tender number SSNT-T077 to Ethiopian Airlines account Number 1000006958277(E-99). Bidders shall email the scan copy of the deposit slip to the below address and will get the Tender document by return Email.

All bidders participating in this tender are required to submit bid bond 1% of their proposal in the form of bank guarantee, or certified payment order (C.P.O). Bidders who have supporting letter from Micro and small enterprise are not required to submit bid bond.

Bidders are required to bring both Original and Copy of their bid document for Technical and Financial offer. The bid will be closed onApril 11, 2018at 2:30 PMand will be opened the same date at 3:00PM at Employees Main cafeteria in the presence of bidders or their legal representatives.

For more information; please contact the below address.

            Ethiopian Airlines

            Bole International Airport

            Strategic Sourcing N-Technical

             Addis Ababa, Ethiopia         

            Tel. 011-5-174552 or

                   011-5-178025

          E-mail: Koyachewt@ethiopianairlines.com

                 Cc.TsegenetF@ethiopianairlines.com/

Ethiopian Airlines reserve the right to cancel or modify the tender partially or entirely. 

የጨረታ ማስታወቂያ

            የጨረታ ቁጥር:- SSNT-T077

የኢትዮጵያ አየር መንገድ ለድርጅቱ የበረራ አስተናጋጆች አገልግሎት የሚውል ጫማ ከሚያቀርብ ድርጅት ጋር ለሶስት (3) አመት በኮንትራት ስምምነት በግልፅ ጨረታ አወዳድሮ ለመስራት ይፈልጋል፡፡

በሙያ ዘርፍ ህጋዊ የንግድ ፈቃድ ያለው" ሶስት (3) አመትና ከዛ በላይ የሰራ" የተጨማሪ እሴት ታክስ (VAT) ተመዝጋቢ የሆነ እና   የዘመኑን ግብር የከፈለ ተጫራች በጨረታው መሳተፍ ይችላል፡፡

ተጫራቾች የጨረታ ማስከበሪያ የሚሆን የጨረታ ዋጋቸውን 1 በመቶ በባንክ የተረጋገጠ ቼክ /ሲፒኦ/ ባንክ ጋራንቲ ማስያዝ ይኖርባቸዋል:: አሸናፊው ከተለየ በኃላ በጨረታው ለተሸነፉት ተጫራቾች ያስያዙት የጨረታ ማስከበሪያ ወዲያውኑ ተመላሽ ይሆናል:: ከጥቃቅንና አነስተኛ የድጋፍ ደብዳቤ ያላቸው ተጫራቾች የጨረታ ማስከበሪያ ማስያዝ አይጠበቅባቸውም፡፡

ተጫራቾች የጨረታ ሰነዱን ለማግኘት ይህ የጨረታ ማስታወቂያ ከወጣበት ቀን ጀምሮ እስከ ሚያዝያ 3 2010 ዓ.ም ከቀኑ 8፡30 ድረስ ባሉት የስራ ቀናቶች በአቅራቢያቸው ከሚገኝ የኢትዮጵያ ንግድ ባንክ ቅርንጫፍ የማይመለስ 100.00 ብር/አንድ መቶ ብር/ በሂሳብ ቁጥር 1000006958277(E-99) ለኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ ጨረታ ቁጥር SSNT-T077 በሚል ገቢ ማድረግ ይኖርባቸዋል፡፡ተጫራቾች  የከፈሉበትን የገቢ ደረሰኝ ኮፒ(Deposit Slip Copy) ስካን በማድረግ ከታች በተጠቀሰው የኢሜይል አድራሻ በመላክ  የጨረታ ሰነዱን በኢሜይል ማግኘት  ይችላሉ፡፡

ተጫራቾች በጨረታው ደንብ መሠረት የመጫረቻ ሠነዳቸውን በሰም በታሸገ ኤንቨሎፕ ለኢትዮጵያ አየር መንገድ የእቃ ግዢ ክፍል ማቅረብ አለባቸው፡፡ ጨረታው ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት አዲስ አበባ በሚገኘው የኢትዮጵያ አየር መንገድ ዋና መስሪያ ቤት የሠራተኞች መዝናኛ ክበብ  በተመሳሳይ ቀን  ሚያዝያ  3 ቀን 2010 ዓ.ም  ከቀኑ በ9፡00ሰዓት ይከፈታል፡፡

ለተጨማሪ ማብራሪያ:-

            የኢትዮጵያ አየር መንገድ

            ቦሌ አለም አቀፍ አየር ማረፊያ

            ስትራቴጂክ ሶርሲንግ ክፍል

            ስልክ ቁጥር 011-5-174552/8025

            ኢ-ሜይል: Koyachewt@ethiopianairlines.com

                         TsegenetF@ethiopianairlines.com                                      

አየር መንገዱ የተሻለ መንገድ ካገኘ ጨረታውን በከፊልም ሆነ በሙሉ የመሠረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

 

Invitation to Tender

 

                                                                                 Bid Announcement No.:- SSNT- T075

Ethiopian Airlines group is desirous of engaging electro-mechanical contractor for the design, supply & construction ofVentilation System for Dish Wash Area ofInflight Catering in Ethiopian Airlines Compound Addis Ababa on Turn-Key Basis.

This open bid  invites Electro Mechanical Contractors of category grade five(5) and above in the field of industrial ventilation system design and construction, valid and renewed for 2010 EC trade license, construction work certificates, VAT & Tax Registration Certificate, Tax clearance certificate and Suppliers registration certificate canparticipate the bid. The design, supply and construction of the works shall be completed within 30 calendar days from the commencement of the work.

Any interested bidders should deposit non- refundable ETB 200.00 to the nearby Commercial Bank of Ethiopia (CBE) branch referring this tender number SSNT-T075 to Ethiopian Airlines account Number 1000006958277 (E99).Bidders shall email the scan copy of the deposit slip to the below address and will get the Bid document.  

All bidders are required to submit ETB 50,000.00 as a bid bond in the form of bank guarantee, or certified payment order (C.P.O.) or unconditional Insurance guarantee. The deposit cheques received from unsuccessful bidders will be returned. 

The Bid must be delivered in separate sealed envelopes in one original & copy of the document to Ethiopian Airlines, strategic sourcing section not later than 2nd April 2018 at 2:30 PM. The bid will be opened on the same date 2nd April 2018 at 3:00 PM at Addis Ababa Ethiopian Airlines, Employees’ Main Cafeteria at presence of those interested bidders or their legal representatives. All copies of the bids shall be submitted in separate envelopes i.e., the (Technical Proposal, Financial Offer and Bid Security) and one outer envelope, duly marking the inner envelopes as “ORIGINAL” and “COPIES “both for the “The Technical Proposal” and “Financial Offer” For more information; please contact the below address.

            Ethiopian Airlines Group

            Bole International Airport, Addis Ababa, Ethiopia

            Procurement and Supply chain Management Department

            Tel. 011 517 8918/4552/8025

            E-mail:BirtukanS@ethiopianairlines.com /TsegenetF@ethiopianairlines.com

Ethiopian Airlines reserves the right to cancel this bid entirely or partially without prior notification.

                                        

የጨረታ ማስታወቂያ

                የጨረታ ቁጥር:- SSNT-T075

የኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ በኤሌክትሮ ሜካኒካል ሥራ ተቋራጭ ዲዛይን, አቅርቦትናግንባታየአየርማቀዝቀዣዘዴበኢንፍላይኬተሪንግ የምግብ እቃ ማጠቢያአካባቢበግልፅ ጨረታአወዳድሮ ለመሰራት ይፈልጋል::

ከላይ በተጠቀሰው የስራ ዘርፍ(ኤሌክትሮ መካኒካል)  ተቋራጭ በኢንዱስትሪ የአየር ማቀዝቀዣ ንድፍ እና ግንባታ ምድብ አምስት (5) እና ከዚያ በላይ ያለውየታደሰ የንግድ ፈቃድ እና የኮንስትራክሽን ሥራ ሰርተፊኬቶች ተቀባይነት ያለው ተ.እ.ታ(Vat) እና የግብር ምዝገባ የምስክር ወረቀት የግብር ማጽደቂያ የምስክር ወረቀት እና የአቅራቢዎች የምዝገባ ምስክር ወረቀት ያለው ጨረታውን መሳተፍ ይችላል፡፡ አቅርቦትና ግንባታው ከመጀመሪያው ሥራ ቀን ጀምሮ በሰላሳ (30) ቀናት ውስጥ ማጠናቀቅ አለበት:: 

ተጫራቾች የጨረታ ሰነዱን ይህ የጨረታ ማስታወቂያ ከወጣበት ቀን ጀምሮ ባሉት የስራ ቀናት በአቅራቢያቸው ከሚገኝ የኢትዮጵያ ንግድ ባንክ ቅርንጫፍ የማይመለስ 200.00 ብር/ሁለት መቶ ብር/ በሂሳብ ቁጥር 1000006958277(E-99) ለኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ ጨረታቁጥርSSNT-T075በሚል ገቢ ማድረግ ይኖርባቸዋል::ተጫራቾች  የከፈሉበትን የገቢደረሰኝ ኮፒ(Deposit Slip Copy) ስካን በማድረግ ከታች በተጠቀሰው የኢ-ሜይል አድራሻ በመላክ የጨረታ ሰነዱን ማግኘት ይችላሉ::

ተጫራቾች የጨረታ ማስከበሪያ ብር 50,000.00 /ሃምሳ ሺህ ብር/ በባንክ የተረጋገጠ ቼክ /ሲፒኦ/ ባንክ ጋራንቲ ማስያዝ ይኖርባቸዋል:: አሸናፊው ከተለየ በኃላ በጨረታው ለተሸነፋት ተጫራቾች ያስያዙት የጨረታ ማስከበሪያ ወዲውኑ ተመላሽ ይሆናል::

ተጫራቾች በጨረታው ሠነድ መሠረት የመጫረቻ ሠነዳቸውን በሰም በታሸገ ኤንቨሎፕ ለኢትዮጵያ አየር መንገድ የስትራቴጂክ ሶርሲንግ ክፍል እሰከ መጋቢት 24 ቀን 2010 ከቀኑ 8፡30 ሰዓት ድረስ ማቅረብአለባቸው፡፡ጨረታውተጫራቾችወይምህጋዊወኪሎቻቸውበተገኙበትአዲስአበባበሚገኘውየኢትዮጵያአየርመንገድዋናመስሪያቤትየሠራተኞችመዝናኛክበብ በተመሳሳይቀን  መጋቢት 24ቀን 2010 ከቀኑ በ9፡00 ሰዓት ይከፈታል፡፡ ሁሉም የጨረታ ሠነዶች(ቴክኒካል ፕሮፖዛል  እና ፋይናንሽያል ፕሮፖዛል) ኦርጂናል እና ኮፒ በተለያዩ ፖስታዎች ውስጥ ማስገባት አለባቸው:: 

ለተጨማሪ ማብራሪያ:- 

 የኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ

 ቦሌ አለም አቀፍ አየር ማረፊያ

 ፕሮኪውርመንት እና ሰፕላይ ቼይን  ማኔጅመንት ክፍል

በስልክቁጥር0115178918/8025/4552

ኢ-ሜይልBirtukanS@ethiopianairlines.com /TsegenetF@ethiopianairlines.com

አየር መንገዱ የተሻለ መንገድ ካገኘ ጨረታውን በከፊልም ሆነ በሙሉ የመሠረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

የሽያጭ ጨረታ ማስታወቂያ

የኢትዮጵያ አየር መንገድ ጠፍተው የተገኙ ዕቃዎች ሣምንታዊ የግልፅ ጨረታ ሽያጭ ከሚቀጥለው የካቲት 14 ቀን 2010 ዓ. ም.  ጀምሮ ሁልግዜ በየሣምንቱ ዕሮብ እና ዓርብ ቀን ማካሄድ እንጀምራለን።

  • ጨረታው የሚካሄደው ከጠዋቱ 3:00 ሰዓት ጀምሮ ነው።
  •  የጨረታው ቦታ ገርጂ ግምሩክ ቅጥር ግቢ ውስጥ ባለው አዳራሽ ነ
  • ተጫራቾች ቢያንስ ጥሬ ብር 5,000 /አምስት ሺህ ብር/  ይዘው መገኘት አለባው
  •  ድርጅቱ የተሻለ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን በከፊልም ሆነ በሙሉ የመሠረዝ መብቱ  የተጠበቀ ነው::

 

ለበለጠ መረጃ ከታች የተገለፀውን ኢ-ሜል ወይም ልክ ቁጥሮችን ይጠቀሙ፡
AdaneK@ethiopianairlines.com and AssefaH@ethiopianairlines.com
251-115-17-85-63
251-115-17-88-24
251-115-17-81-18

 

የሽያጭ ጨረታ ማስታወቂያ

የኢትዮጵያ አየር መንገድ ከዚህ በታች የተዘረዘሩትን ዕቃዎች በዝግ ጨረታ አወዳድሮ መሸጥ ይፈልጋል::

ተ.ቁ ምድብ - 1 መለከያ የሚያሲዙት ቢድ ቦንድ (የብርመጠን)
1 የተለያዩ ያገለገሉ የተቆራረጡ የአውሮፕላን እና ሌሎች ምንጣፎች(በኮንትራት) በኪሎ 5,000.00
2 ያገለገሉ ወረቀቶችና ጊዜ ያለፈባቸው ሰነዶች(በኮንትራት) በኪሎ 10,000.00
3 ያገለገሉ ወንበር እና ጠረፔዛዎች በጥቅል 10,000.00
4 የተለያዩ ያገለገሉ ፔርሙሶች በቁጥር 1,000.00
5 የተለያየ ሞዴል ያላቸው ያገለገሉ ኪቦርድ በቁጥር 1,000.00
6 የተለያየ ሞዴል ያላቸው ያገለገሉ ኮንፒተሮች(CPU) በቁጥር 5,000.00
7 የተለያየ ሞዴል ያላቸው ያገለገሉ ሞኒተሮች በቁጥር 2,000.00
8 ከአውሮፕላንላይየወረደነዳጅከነበርሜሉ(በኮንትራት) በቁጥር 30,000.00
9 የተለያዩ ያገለገሉ የኣው ሮፕላን መቀመጫ እና መደገፊያ ስፖንጆች(Cushion), ብዛት 500 በቁጥር 5,000.00
10 ያገለገሉ የሰነድ ሻንታዎች (በኮንትራት) በቁጥር 5,000.00
11 ከአውሮፕላንላይየወረዱያገለገሉፕላስቲክኩባያዎች(Cups) በኪሎ 1,000.00
12 የተለያዩ ያገለገሉ የተቆራረጡ የእቃ ማሰሪያ ገመዶች(Belt) በጥቅል 2,000.00
13 በወሩ የመጀመሪያ ዕለተ-ማክሰኞ ግልፅ የማገዶ እንጨት ጨረታ ሽያጭ በቦታው ይካሄዳል በጥቅል 20,000.00
ምድብ-2
14 ያገለገሉ የስታራላይዘርና የመቁረጫ ማሽኖች በቁጥር 5,000.00
15 ያገለገለ ቨርቲካል ሚሊንግ ማሽን (Vertial Milling Machine) በቁጥር 20,000.00
16 ያገለገለ ግራንድ ራፒደስ ሰርፌስ ግራይደር ማሽን (Grand Rapids surface grinder machine ) በቁጥር 30,000.00
17 ያገለገለ ድሪል ፕሬስ (used Drill press) በቁጥር 5,000.00
18 ያገለገለ ስፒሪንግ ቪል አርበር ፕረስ ማሽን(used Spring Ville Arbor press machine በቁጥር 2,000.00
19 ያገለገለ ሾት ፒኒንግ ማሽን (USED SHOT PEENING MACHINE) በቁጥር 50,000.00
20 ያገለገለ ክሮም ባዝ ከነ ቺለሩ(used chrome bath with its chiller) በቁጥር 5,000.00
21 ያገለገለ የላውንዳሪ ማሽን በቁጥር 5,000.00
22 ያገለገሉየአካልጉዳተኛወንበሮች(wheelchairs) በጥቅል 1,000.00
23 የተለያዩ መጠን ያላቸው ያገለገሉ የህትምት ማሽኖች( Printing Machines ) በቁጥር 10,000.00

ማሳሳቢያ

ሀ. ከላይ የተጠቀሱትን ዕቃዎች የጨረታ ሰነድ መግዛት የሚፈልጉ ተጫራቾች የጨረታ ማስከበሪያ የሚሆን ከላይ በዕቃዎቹ ትይዩ የዋጋዎች ዝርዝር መሰረት በባንክ የተረጋገጠ ቼክ /ሲፒኦ/ ባንክ ጋራንቲ ማስያዝ ይኖርባቸዋል:: አሸናፊው ከተለየ በኃላ በጨረታው ለተሸነፉት ተጫራቾች ያስያዙት የጨረታ ማስከበሪያ ወዲያውኑ ተመላሽ ይሆናል:: ተጫራቾች የጨረታ ሰነዱን ይህ የጨረታ ማስታወቂያ ከወጣበት ቀን ጀምሮ እስከ የካቲት 14 ቀን 2010 ዓ.ም ባሉት የስራ ቀናቶች በአቅራቢያቸው ከሚገኝ የኢትዮጵያ ንግድ ባንክ ቅርንጫፍ የማይመለስ 100.00ብር /አንድ መቶ ብር/ በሂሳብ ቁጥር 1000006958277(E-99) ለኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ ጨረታ ቁጥር SAT04/001/10 በሚል ገቢ ማድረግ ይኖርባቸዋል፡፡ተጫራቾች የከፈሉበትን የገቢ ደረሰኝ ኮፒ(Deposit Slip Copy) ስካን በማድረግ ከታች በተጠቀሰው የኢሜይል አድራሻ በመላክ የጨረታ ሰነዱን መውሰድ ይችላሉ፡፡

https://www.ethiopianairlines.com/corporate/media/media-relations/tender-documents

ለ. የዕቃዎችን ይዘትንና ናሙና መመልከት የሚፈልጉ ሰነድ የገዙ ተጫራቾች የካቲት 15 ዓ.ም ከጧቱ 4፡30 ላይ በድርጅቱ ቅጥር ግቢ በመገኘት መመልከት ይቻላል።

ሐ. ተጫራቾች የዋጋ ማቅረቢያ ሰነዱ ላይ የሚወዳደሩበትን የዕቃ ዋጋ በሚነበብ ሁኔታ ከሞሉ በኃላ በፖስታ (Envelop) በማሸግ እና የሚወዳደሩበትን የዕቃ አይነት እንዲሁም የራሳቸውን ሙሉ ስም ፖስታው (Envelop) ላይ በመጻፍ ቦሌ በሚገኘው የኢትዮጵያ አየር መንገድ የዋና መስሪያ ቤት መግቢያ በር እስከ የካቲት 21 ቀን 2010 ዓ.ም 10: 00 ሰዓት ድረስ የተዘጋጀው የጨረታ ሰነድ ማስገቢያ ሳጥን ውስጥ ማስገባት ይችላሉ።

መ. ከላይ ከተራ ቁጥር “1 ፣2፣8 እና 10” ለተጠቀሱት ዕቃዎች ተጫራቾች የሁለት ዓመት ኮንትራት ዉል መግባት የሚኖርባቸዉ ሲሆን ድርጅቱ ዕቃዎቹ በሚጠራቀሙበት ጊዜ ሲጠራቸዉ መጥተዉ የማንሳት ግዴታ አለባቸዉ።

ሠ. ተጫራቾች የሚያቀርቡት የመወዳደሪያ ዋጋ ተ.እ.ታ (V.A.T) የማይጨምር ሲሆን ፤ የጨረታ አሸናፊዎች ለሚገዙት ዕቃ ተ.እ.ታ. የመክፈል ግዴታ አለባቸው።

ረ. ከተራ ቁጥር “ 1, 2, 8 እና 10 ”ውጭ ከላይ የተጠቀሱትን ዕቃዎች ያሸነፉ ተጫራቾች ያሸነፉበትን ሙሉ ዋጋ በቅድሚያ በመክፈል ዕቃዎቹን ካሸነፉበት ቀን ጀምሮ በ 10 የሥራ ቀናት ውስጥ የማንሳት ግዴታ ያለባቸው ሲሆን፣ ይህ ባይሆን ግን ድርጅቱ ጨረታውን የሚሰርዝ መሆኑን እና ለጨረታው ማስከበሪያነት ያሳዙትንም ገንዘብ ለድርጅቱ ገቢ የሚሆን መሆኑን ያሳውቃል።

ሰ. ተጫራቾች ጨረታው ከመከፈቱ በፊት ለጨረታው ማስከበሪያ የሚሆን: በአቅራቢያቸው ከሚገኝ ማንኛውም ባንክ በኢትዮዽያ አየር መንገድ ግሩፕ ስም የተሰራ የጨረታ ማስከበሪያ (BID BOND) ከለይ በተገለጸው የዋጋዎች ዝርዝር መሰረት በባንክ በተረጋገጠ ቼክ (C.P.O) ፣ በማስያዝ በአካል መቅረብ የሚኖርባቸው ሲሆን በጨረታው ለተሸነፉ ተጫራቾች ያስያዙት (C.P.O) ወዲያውኑ ተመላሽ ይሆናል::

ሸ. ተራ ቁጥር “ 8 እና 20 ” ላይ የተጠቀሱትን ዕቃዎችን መጫረት የሚፈልጉ፣ ከአካባቢ ጥበቃ ባለስልጣን ወይም ቢሮ ፣ አካባቢን በማይበክል መንገድ የሚጠቀሙ መሆኑን የሚገልፅ ደብደቤ ወይም ፈቃድ ማቅረብ ይጠበቅባቸዋል::

ቀ. ተጫራቾች የሚያቀርቡት የመወዳደሪያ ዋጋ ተ.እ.ታ (V.A.T)የማይጨምር ሲሆን የጨረታ አሸናፊዎች ለሚገዙተ ዕቃ ተ.እ.ታ የመክፈል ግዴታ አለባቸው::

በ. በትክክል የማይነበብ እና ስርዝ ድልዝ ያለው ሰነድ እንዲሁም በሰም ያልታሸገ ፖስታ (Envelop) ተቀባይነት የለውም።

ተ. የሁለቱም ምድብ ጨረታው የሚከፈተው ተጫራቾች ወይም ሕጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት የካቲት 22 ቀን 2010 ዓ.ም ከጠዋቱ 4፡30 ቦሌ በሚገኘው የኢትዮጵያ አየር መንገድ ዋና መ/ቤት ይሆናል።

ቸ. ድርጅቱ የተሻለ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን በከፊልም ሆነ በሙሉ የመሠረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው::

ለበለጠ መረጃ እና ሰነድ ለመግዛት እነዚህን ኢ-ሜል ወይም ስልክ ቁጥሮችን ይጠቀሙ፡
AdaneK@ethiopianairlines.com and AssefaH@ethiopianairlines.com
251-115-17-85-63
251-115-17-88-24
251-115-17-81-18
Ethiopian Airlines whose principal address is ADDIS ABABA, ETHIOPIA, P.O. Box 1755 BOLE INTERNATIONAL AIRPORT, intends to invite bidders for the supply of CBT, MOCK-UPS AND WORKSHOP FACILITIES FOR ETHIOPIAN AVIATION ACADEMY-AVIATION MAINTENANCE TRAINING (Airframe, Power plant & Avionics) Departments. To get the details of the bid document please click here .

Ethiopian Airlines Group invites Potential international contactors to bid on Addis Ababa Bole International Airport Apron Expansion Project. Please click here to find detail on bid document.

Invitation to Bid

         Bid no.: SSNT-T 069

Ethiopian Airlines Group wants to invite interested bidders for the supply of LOW PRESSURE GAS for COOKING.

Any LOW PRESSURE GAS provider legally established with renewed trade license, registration certificate, VAT & Tax registration certificate and Tax clearance certificate can participate the bid.

Any interested bidders should deposit non-refundable ETB100(One Hundred Birr) to the nearby Commercial Bank of Ethiopia (CBE) branch referring this tender number SSNT-T069 to Ethiopian Airlines account Number 1000006958277(E-99). Bidders shall email the scan copy of the deposit slip to the below address and will get the password to download the document from Ethiopian airlines official website using https://www.ethiopianairlines.com/corporate/media/media-relations/tender-documents

All bidders are required to submit bid bond 1% of their proposal in the form of bank guarantee, or certified payment order (C.P.O).

Bidders are required to bring both original and copy of their bid document for technical and financial offer. The bid will be closed on Janury 29, 2018 at 2:30 PMand will be opened the same date at3:00PMat Employees cafeteria in the presence of bidders or their representatives.

For Further information please contact the below address:

Ethiopian Airlines

            Bole International Airport

            Addis Ababa, Ethiopia

            Strategic sourcing non-technical section            

            Tel. 011-517-4028/8024

             WoldeM@ethiopianairlines.com/YonatanT@ethiopianairlines.com

Ethiopian Airlines reserves the right to cancel or modify the tender partially or entirely. 

                                   

                                                                                                          ETHIOPIAN AIRLINES

የጨረታ ማስታወቂያ

                የጨረታቁጥር:- SSNT-T069

የኢትዮጵያ አየር መንገድ ለምግብ ማብሰያነት የሚዉል LOW PRESSURE GAS በግልጽ ጨረታ አወዳድሮ መግዛት ይፈልጋል::

 ስለሆነምበሙያውዘርፍየታደሰ ህጋዊየንግድፈቃድያለው: የምዝገባወረቀትያለው: የተጨማሪእሴትታክስ (VAT) ተመዝጋቢየሆነእናየዘመኑንግብርየከፈለተጫራችበጨረታውመሳተፍይችላል፡፡

የጨረታማስከበሪያየሚሆን የጨረታ ዋጋቸውን 1 በመቶ በባንክየተረጋገጠቼክ /ሲፒኦ/ ባንክጋራንቲማስያዝይኖርባቸዋል:: አሸናፊውከተለየበኃላበጨረታውለተሸነፉትተጫራቾችያስያዙትየጨረታማስከበሪያወዲያውኑተመላሽይሆናል::

ተጫራቾች የጨረታ ሰነዱን ይህ የጨረታ ማስታወቂያ ከወጣበት ቀን ጀምሮ እስከ ጥር 21 2010 ዓ.ም ባሉት የስራ ቀናቶች በአቅራቢያቸው ከሚገኝ የኢትዮጵያ ንግድ ባንክ ቅርንጫፍ የማይመለስ 100.00 ብር/አንድ መቶ ብር/ በሂሳብ ቁጥር 1000006958277(E-99) ለኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ ጨረታ ቁጥር SSNT-T069 በሚል ገቢ ማድረግ ይኖርባቸዋል፡፡ተጫራቾች  የከፈሉበትን የገቢ ደረሰኝ ኮፒ(Deposit Slip Copy) ስካን በማድረግ ከታች በተጠቀሰው የኢሜይል አድራሻ በመላክ  የጨረታ ሰነዱን መክፈቻ ቁልፍ (password) ማግኘትና ከኢትዮጵያ አየር መንገድ ድህረ ገፅ ላይ በሚከተለው ሊንክ መሰረት ዳውንሎድ በማድረግ መውሰድ ይችላሉ፡፡

https://www.ethiopianairlines.com/corporate/media/media-relations/tender-documents

ተጫራቾች በጨረታው ደንብ መሠረት የመጫረቻ ሠነዳቸውን በሰም በታሸገ ኤንቨሎፕ ለኢትዮጵያ አየር መንገድ የእቃ ግዢ ክፍል ማቅረብ አለባቸው፡፡ ጨረታው ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት አዲስ አበባ በሚገኘው የኢትዮጵያ አየር መንገድ ዋና መስሪያ ቤት የሠራተኞች መዝናኛ ክበብ በተመሳሳይ ቀን ጥር 21  ቀን 2010 ዓ.ም  ከቀኑ በ9፡00ሰዓት ይከፈታል፡፡

            ለተጨማሪማብራሪያ:- የኢትዮጵያአየርመንገድ

                                           ቦሌአለምአቀፍአየርማረፊያ

                                           ስትራቴጂክሶርሲንግዲፖርትመንት

                                           በስልክቁጥር 0115174028/8024

                                          WoldeM@ethiopianairlines.com/YonatanT@ethiopianairlines.com

 አየር መንገዱ የተሻለ መንገድ ካገኘ ጨረታውን በከፊልም ሆነ በሙሉ የመሠረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

    የኢትዮጵያ አየር መንገድ

INVITATION TO TENDER (RE-BIDDING)

                                Bid Announcement No. SSNT-T068

Ethiopian Airlines intends to conduct a bid for the selection of health care service providers at different capacity and specialty as indicated below to submit proposal for health care service provision tender for two (2) years contractual purchase agreement.  

No Type/Specialty Preferred location
1 General Hospitals Addis Ababa, Hawassa and  Assosa
2 Medical Centers Addis Ababa, Hawassa and Assosa
3 Higher Clinics Addis Ababa, Hawassa and Assosa
4 Special Dental Clinic Addis Ababa
5 Special ENT Centers Addis Ababa
6 Special Eye Clinic Addis Ababa
7 Optometric Shops Addis Ababa
8 Special Hospital -Orthopedics Addis Ababa
9 Maternal and Child Care Center Addis Ababa,
10 Prosthetic & Orthic center Addis Ababa
11 Physiotherapy centers Addis Ababa
12 Special Dermatology Clinic Addis Ababa
13 Mental Health Care Centers Addis Ababa
14 Diagnosis  Centers Addis Ababa
15 Clinical Laboratories Addis Ababa
16 Pharmacy Addis Ababa, Hawassa, Baher Dar, Desse, and Assosa
17 Specialized Center for Cardiovascular Health Addis Ababa

Any health service provider legally established with renewed trade license and have one year and above working experience can participate the bid.

Any interested bidders should deposit non-refundable ETB100(One Hundred Birr) to the nearby Commercial Bank of Ethiopia (CBE) branch referring this tender number SSNT-T068 to Ethiopian Airlines account Number 1000006958277(E-99). Bidders shall email the scan copy of the deposit slip to the below address and will get the password to download the document from Ethiopian airlines official website using https://www.ethiopianairlines.com/corporate/media/media-relations/tender-documents

The sealed bid document shall be returned to Ethiopian Airlines, strategic sourcing section not later than 30th January 2018 at 2:00 PM. The bid will be opened on the same date 30th January 2018 at 2:30 PM at Addis Ababa Ethiopian Airlines, Employees’ Main Cafeteria at presence of those interested bidders or their legal representatives.

For Further information please contact the below address:

            Ethiopian Airlines

            Bole International Airport

            Strategic Sourcing N-Technical

             Addis Ababa, Ethiopia         

            Tel. 011-5-178025 or

                   011-5-174552

          E-mail: TsegenetF@ethiopianairlines.com/ YonatanT@ethiopianairlines.com

Ethiopian Airlines reserve the right to cancel or modify the tender partially or entirely. 

በድጋሚ የወጣ የጨረታማስታወቂያ

                                      የጨረታ ቁጥርSSNT-T068

የኢትዮጵያ አየር መንገድ ከዚህ በታች የተዘረዘሩትን አገልግሎቶች ለሠራተኞች የጤና አጠባበቅ  ሊሰጡ የሚችሉ የጤና ተÌማቶችን አወዳድሮ ለሁለት (2) ዓመት ውል ለመግባት እና አብሮ ለመስራት ይፈልጋል ፡፡                                                                                                                                           

ተ.ቁ የተÌሙ አይነት እና ዘርፍ አገልሎቱ የተፈለገባቸው ቦታዎች
1 አጠቃላይ ሆስፒታል አዲስ አበባ #ሐዋሳ እና አሶሳ
2 የህክምና ማዕከላት አዲስ አበባ #ሐዋሳ እና አሶሳ
3 ከፍተኛ ክሊኒኮች አዲስ አበባ #ሐዋሳ እና አሶሳ
4 የጥርስ ልዩ ህክምና ክሊኒኮች አዲስ አበባ
5 ከአንገት በላይ ልዩ ማዕከላት አዲስ አበባ
6 ልዩ የዓይን ክሊኒኮች አዲስ አበባ
7 የመነጽር ቤቶች አዲስ አበባ
8 የአጥንት ልዮ ሆስፒታሎች አዲስ አበባ
9 የእናቶች እና ህጻናት እንክብካቤ ማዕከላት አዲስ አበባ
10 ፕሮስቴቲክ እና ኦርቲክ ማዕከላት አዲስ አበባ
11 ፊዚዮቴራፒ ማዕከላት አዲስ አበባ
12 ልዩ የቆዳ ክሊኮች አዲስ አበባ
13 የሥነ-አዕምሮ ህክምና ማዕከላት አዲስ አበባ
14 የምርመራ ማዕከላት /Diagnosis  Centers / አዲስ አበባ
15 ክሊኒካል ላቦራቶሪ/Clinical Laboratories

አዲስ አበባ
16 መድሃኒት ቤት /Pharmacy / አዲስ አበባ  #ሐዋሳ #ባሕርዳር # ደሴ እና አሶሳ
17 ልዮ የልብ ህክምና ማዕከላት/ Cardiovascular Health አዲስ አበባ

በአገልግሎቱ ዘርፍ ህጋዊ የንግድ ፈቃድ ያለው # አንድ (1) ዓመትና ከዛ በላይ የሰራ #የገንዘብ ሚኒስቴር የምዝገባ ወረቀት ያለው እናየዘመኑን ግብር የከፈለ ተጫራች በጨረታው ላይ መሳተፍ ይችላል፡፡

ተጫራቾች የጨረታ ሰነዱን ይህ የጨረታ ማስታወቂያ ከወጣበት ቀን ጀምሮ እስከ ጥር 22 2010 ዓ.ም ባሉት የስራ ቀናቶች በአቅራቢያቸው ከሚገኝ የኢትዮጵያ ንግድ ባንክ ቅርንጫፍ የማይመለስ 100.00 ብር/አንድ መቶ ብር/ በሂሳብ ቁጥር 1000006958277(E-99) ለኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ ጨረታ ቁጥር SSNT-T068 በሚል ገቢ ማድረግ ይኖርባቸዋል፡፡ተጫራቾች  የከፈሉበትን የገቢ ደረሰኝ ኮፒ(Deposit Slip Copy) ስካን በማድረግ ከታች በተጠቀሰው የኢሜይል አድራሻ በመላክ  የጨረታ ሰነዱን መክፈቻ ቁልፍ (password) ማግኘትና ከኢትዮጵያ አየር መንገድ ድህረ ገፅ ላይ በሚከተለው ሊንክ መሰረት ዳውንሎድ በማድረግ መውሰድ ይችላሉ፡፡

https://www.ethiopianairlines.com/corporate/media/media-relations/tender-documents

ተጫራቾች በጨረታው ሠነድ መሠረት የመጫረቻ ሠነዳቸውን በሰም በታሸገ ኤንቨሎፕ ለኢትዮጵያ አየር መንገድ የስትራቴጂክ ሶርሲንግ ክፍል እሰከ ጥር 22 ቀን 2010 ከቀኑ 8፡00 ሰዓት ድረስ  ማቅረብ አለባቸው፡፡ ጨረታው ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት አዲስ አበባ በሚገኘው የኢትዮጵያ አየር መንገድ ዋና መስሪያ ቤት የሠራተኞች መዝናኛ ክበብ  በተመሳሳይ ቀን  ጥር 22 /2010 ከቀኑ በ8፡30 ሰዓት ይከፈታል፡፡

ለተጨማሪ ማብራሪያ:- የኢትዮጵያ አየር መንገድ

                         ቦሌ አለም አቀፍ አየር ማረፊያ

                         ስትራቴጂክ ሶርሲንግ ክፍል

                         ስልክ ቁጥር 011 517 8025/011 517 4552

                        TsegenetF@ethiopianairlines.com/ YonatanT@ethiopianairlines.com                        

አየር መንገዱ የተሻለ መንገድ ካገኘ ጨረታውን በከፊልም ሆነ በሙሉ የመሠረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡ 

Invitation to Tender

  Bid Announcement No.:- SSNT-T070

Ethiopian Airlines intends to conduct a bid for the selection of potential Injerasupplier.

Any supplier who legally established with renewed trade license, VAT registration certificate and have two (2) years working experience should deposit non-refundable ETB100(One Hundred Birr) to the nearby Commercial Bank of Ethiopia (CBE) branch referring this tender number SSNT-T070 to Ethiopian Airlines account Number 1000006958277(E-99). Bidders shall email the scan copy of the deposit slip to the below address and will get the password to download the document from Ethiopian airlines official website using https://www.ethiopianairlines.com/corporate/media/media-relations/tender-documents.

Bidders are required to bring both original and copy of their bid document for technical and financial offer. Bidders participating in this must submit 15,000.00 birr bid security in the form of CPO or bid bond which will refunded with the bid notification letter for the unsuccessful bidders. The bid will be closed onJanuary 22, 2018at 2:30 PMand will be opened the same date at 3:00PM at Employees cafeteria in the presence of bidders or their representatives.

For more information; please contact the below address.

            Ethiopian Airlines Enterprise

            Bole International Airport, Addis Ababa, Ethiopia

            Procurement and Supply chain Management Department

            Tel. 011-5-174-483/8953

            E-mail:LimenihG@ethiopianairlines.com

                       YonatanT@ethiopianairlines.com

Ethiopian Airlines reserves the right to cancel or modify the tender partially or entirely.  

የጨረታ ማስታወቂያ

   የጨረታ ቁጥር:- SSNT-T070 

የኢትዮጵያ አየር መንገድ ለድርጅቱ ሰራተኞች እና ለበረራ  አገልግሎት የሚውል እንጀራ ከሚያቀርብ ድርጅት ጋር በኮንትራት ስምምነት በግልፅ ጨረታ አወዳድሮ ለመስራት ይፈልጋል፡፡ 

በሙያ ዘርፍ ህጋዊ የንግድ ፈቃድ ያለው" ሁለት (2) አመትና ከዛ በላይ የሰራ" የተጨማሪ እሴት ታክስ (VAT) ተመዝጋቢ የሆነ እና የዘመኑን ግብር የከፈለ ተጫራች በጨረታው መሳተፍ ይችላል፡፡

የጨረታ ማስከበሪያ ብር 15,000.00 /አስራ አምስት ሺ ብር/ በባንክ የተረጋገጠ ቼክ /ሲፒኦ/ ባንክ ጋራንቲ ማስያዝ ይኖርባቸዋል፡፡ አሸናፊው ከተለየ በኃላ በጨረታው ለተሸነፋት ተጫራቾች ያስያዙት የጨረታ ማስከበሪያ ወዲውኑ ተመላሽ ይሆናል፡፡

ተጫራቾች የጨረታ ሰነዱን ይህ የጨረታ ማስታወቂያ ከወጣበት ቀን ጀምሮ እስከ ጥር 14 2010 ዓ.ም ባሉት የስራ ቀናቶች በአቅራቢያቸው ከሚገኝ የኢትዮጵያ ንግድ ባንክ ቅርንጫፍ የማይመለስ 100.00 ብር/አንድ መቶ ብር/ በሂሳብ ቁጥር 1000006958277(E-99) ለኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ ጨረታ ቁጥር SSNT-T070 በሚል ገቢ ማድረግ ይኖርባቸዋል፡፡ተጫራቾች  የከፈሉበትን የገቢ ደረሰኝ ኮፒ(Deposit Slip Copy) ስካን በማድረግ ከታች በተጠቀሰው የኢሜይል አድራሻ በመላክ  የጨረታ ሰነዱን መክፈቻ ቁልፍ (password) ማግኘትና ከኢትዮጵያ አየር መንገድ ድህረ ገፅ ላይ በሚከተለው ሊንክ መሰረት ዳውንሎድ በማድረግ መውሰድ ይችላሉ፡፡

https://www.ethiopianairlines.com/corporate/media/media-relations/tender-documents

ተጫራቾች በጨረታው ደንብ መሠረት የመጫረቻ ሠነዳቸውን በሰም በታሸገ ኤንቨሎፕ ለኢትዮጵያ አየር መንገድ የእቃ ግዢ ክፍል ማቅረብ አለባቸው፡፡ ጨረታው ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት አዲስ አበባ በሚገኘው የኢትዮጵያ አየር መንገድ ዋና መስሪያ ቤት የሠራተኞች መዝናኛ ክበብ በተመሳሳይ ቀን ጥር 14  ቀን 2010 ዓ.ም  ከቀኑ በ9፡00ሰዓት ይከፈታል፡፡

ለተጨማሪ ማብራሪያ:-

            የኢትዮጵያ አየር መንገድ

            ቦሌ አለም አቀፍ አየር ማረፊያ

            ፕሮኪውርመንት እና ሰፕላይ ቼ ይን  ማኔጅመንት ክፍል

            በስልክ ቁጥር 011-5-174-483/8953

            ኢ-ሜይል: LimenihG@ethiopianairlines.com

                          YonatanT@ethiopianairlines.com

     አየር መንገዱ የተሻለ መንገድ ካገኘ ጨረታውን በከፊልም ሆነ በሙሉ የመሠረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

Ethiopian Airlines Enterprise invites willing candidates to bid for representing Ethiopian Cargo & Logistics services in the sales territory of Cote D'Ivoire, Abidjan as cargo General Sales and Services Agent (GSSA).

Click here to download RFP   


Subscription
Get the best of Ethiopian offers and news.
Subscribe Now