ИНФОРМАЦИЯ О БАГАЖЕ

Общие ограничения по провозу багажа

Для обеспечения безопасности наших пассажиров, команды и воздушного судна, приведенные ниже предметы запрещены к перевозке или требуют специального разрешения для перевозки на всех рейсах «Эфиопских авиалиний». Убедитесь, что вы не упаковали предметы, указанные в этом перечне, в свою ручную кладь или Зарегистрированный багаж. К исключениям относятся медицинские изделия, которые необходимы или целесообразны для использования пассажиром во время полета.

Ограничения, применимые к литиевым батареям

Возможность провоза литиевых батарей на воздушном судне зависит от ее конфигурации и от того, имеет ли она мощность в ватт-часах (Вт-ч.) (с возможностью перезарядки) или литиевое содержание (LC) (без возможности перезарядки). Используйте следующую таблицу, чтобы определить возможность провоза своей батарейки: 

Чтобы перевести Ампер-часы (А.ч) в Ватт-часы (Вт-ч.), необходимо умножить А-ч. на Напряжение 

Терминалы всех запасных батареек должны быть защищены от короткого замыкания, например, посредством их размещения в первоначальной розничной упаковке, или обматывания лентой открытых полюсов, или размещения каждой батареи в отдельном пластиковом мешке.

Провоз запасных батарей в Зарегистрированном багаже запрещен.

Батарейки, содержащиеся в оборудовании, таком как ноутбуки, камеры, мобильные телефоны и т.п., должны быть выключены, и должны быть приняты меры, предотвращающие их самопроизвольное приведение в действие после их размещения в Зарегистрированном багаже.

Примеры литиевых аккумуляторов
	Маленькие литиевые батареи и аккумуляторы для мобильных телефонов, часов, MP3 плееров, и большинство батарей для ноутбуков и внешних аккумуляторов. Максимальная мощность таких батарей - 100 ватт-часов (Вт-ч.)
	Средние литиевые батареи и аккумуляторы - это более мощные батареи и аккумуляторы – например, батареи с увеличенным сроком службы для ноутбуков, а также батареи, используемые специалистами, работающими с аудиовизуальной аппаратурой. Мощность “средней” батареи составляет от 100 до 160 ватт-часов.
	Внешние аккумуляторы: только 2 внешних аккумулятора, мощностью не более 160 Вт-ч., могут перевозиться в ручной клади. Если мощность аккумулятора превышает 160 Вт-ч., он должен перевозиться в качестве груза только на грузовом воздушном судне.
	Провоз транспортных средств работающих от литиевых батареек/ моторизованных транспортных средств (которые не являются вспомогательными средствами передвижения), например, моноколесо, электрический скейтборд, ховерборд, мини-сегвей, запрещен в ручной клади или зарегистрированном багаже (с литиевой батареей или без нее).
	К большим литиевым батареям и аккумуляторам относятся, в первую очередь, аккумуляторы, используемые в промышленности.Большая подзаряжаемая батарея обеспечивает мощность более 160 ватт-часов.Большие батареи могут использоваться в некоторых электрических и гибридных транспортных средствах, а также персональных средствах передвижения и скутерах.

 

Примечание: Провоз запасных литиевых батарей (не вставленных в оборудование), в том числе, внешних аккумуляторов, запрещен в качестве зарегистрированного багажа и/или груза на пассажирском воздушном судне.

Правила провоза зарегистрированного багажа

• Опасные предметы – это предметы и вещества, которые могут представлять риск для здоровья и безопасности пассажира или его имущества во время воздушной перевозки.
• По соображениям безопасности опасные предметы согласно правилам перевозки опасных грузов IATA, в частности, перечисленные в списке ниже, не должны перевозиться в качестве или в составе багажа пассажиров.

                 a. Портфели и безопасные атташе-кейсы со встроенной сигнализацией; или 

                 b. Запасные литиевые батареи

                c. Внешние аккумуляторы

                d. Трионические портфели – внешне напоминающие обычные портфели.

                e. Газовые баллоны – внешне напоминающие зажигалки и спреи.

                f. Газы (воспламеняющиеся, невоспламеняющиеся, глубоко охлажденные и ядовитые), такие как                                     бутан, кислород, жидкий азот, баллоны для дайвинга.

               g. едкие вещества (такие как кислоты, щелочные металлы, ртуть и жидкостные аккумуляторы ).

               h. Возбудители заболеваний.

               i. Взрывчатые вещества, боеприпасы, фейерверки и сигнальные ракеты.

               j. Легковоспламеняющиеся жидкости и твердые вещества, такие как горючие вещества, спички, краски,                         растворители, зажигалки.

              k. Окисляющиеся вещества, такие как отбеливающий порошок и пероксиды.

               l. Ядовитые и инфекционные вещества, такие как инсектициды, гербициды и живые вирусные материалы.

            m. Радиоактивные вещества.

             n. Прочие опасные предметы, такие как намагниченные материалы, вредные или раздражающие                                     вещества, перечисленные в правилах перевозки опасных грузов IATA.

Правила провоза ручной клади

Пассажирам не разрешается перевозить следующие предметы в ручной клади по соображениям безопасности. Чтобы свести к минимуму неудобства, рекомендуется положить эти предметы в зарегистрированный багаж:

• Ножи (включая охотничьи, карманные ножи и мечи)
• Ножницы и любые другие острые / содержащие лезвия предметы (например, нож для колки льда, кусачки для ногтей), считающиеся запрещенными по местному законодательству
• Оружие, такое как хлысты, нунчаки, дубинки или электрошокеры
• Игрушечные пистолеты/копии и модели пистолетов, наручники
• Спортивное оборудование, такое как бейсбольные/крикетные биты, клюшки для гольфа, хоккейные клюшки, бильярдные кии
• Устройства с негерметичными батареями
• Аэрозоли (лаки для волос, парфюмы, медицинские препараты, содержащие спирт) не более 0,5 кг/л на изделие и 2,0 кг/л в общей массе
• Детские коляски
• Запасные литиевые аккумуляторы (не более 2 штук, если мощность ватт-часов более 100 Вт-ч., но не превышает 160 Вт-ч./содержание лития более 2 г, но не превышает 8 г)
• Внешние аккумуляторы (не более 2 штук, если мощность ватт-часов не превышает 160 Вт-ч.)
• Любые другие предметы, которые создают угрозу для безопасности согласно местному законодательству
• Любые другие предметы, которые напоминают вышеуказанные предметы или выполняют аналогичные функции
• Обратите внимание, что эти предметы будут изъяты местными властями у выхода на посадку, и в зависимости от местных правил и положений, данные предметы могут быть не возвращены Вам.

• Устройства с проточными батареями

• Аэрозоли (лаки для волос, парфюмерия, медицинские препараты, содержащие спирт) не более 0,5 кг/л на изделие и 2,0 кг/л в общей массе

• Детские коляски

• Запасные литиевые батареи (не более 2 штук, если мощность ватт-часов более 100 Вт-ч., но не превышает 160 Вт-ч./содержание лития более 2 г, но не превышает 8 г)

• Внешние аккумуляторы (не более 2 штук, если мощность ватт-часов не превышает 160 Вт-ч.)

• Любые другие предметы, которые считаются создающими угрозу для безопасности по местному законодательству

• Любые другие элементы, которые напоминают вышеуказанные предметы или выполняют аналогичные функции
• Обратите внимание, что эти предметы будут изъяты местными властями у выхода на посадку, и в зависимости от местных правил и положений они не могут быть возвращены вам

Жидкости и гели в ручной клади

Начиная с 1 июня 2007 года Международная организация гражданской авиации (ICAO) рекомендует перевозить все жидкости, гели, пасты и аэрозоли объемом не более 100 мл в одном прозрачном закрытом пакете максимальной вместимостью до 1 литра. Размеры прозрачного пакета не должны превышать 20 см x 20 см или 8 дюймов x 8 дюймов. Емкости более 100 мл не будут приниматься к перевозке, даже если они неполные. Все предметы должны удобно помещаться в пакет. Вы должны предоставить свой прозрачный пакет с жидкостями для досмотра отдельно.

На детское питание и медицинские препараты ограничения не распростаняются. Однако Вам необходимо будет предоставить медицинскую справку на препараты, которые вы берете на борт.

Общие положения

При путешествии в иностранные государства мы рекомендуем Вам ознакомиться с основными правилами въезда и обеспечения безопасности в стране назначения, проверив информацию на соответствующих веб-сайтах. Например, в случае поездки в США Вы можете найти более подробную информацию на веб-сайте www.tsa.gov.